Detectives Delia Riordan, Charles O'Connor, and Vic Varallo of the Glendale, California, Police Department investigate a series of robberies, seven jewelry store hold-ups, and two brutal murders during the holiday season